[RaptoR] Bastard‼ Heavy Metal Dark Fantasy (ONA) Part 1 [WEB 1080p AVC AAC] [Dual-Audio] [Multi-Subs] Ankoku no Hakaishin

Video: Netflix 1920x1080 AVC x264 8-bit [NanDesuKa] Audio Track 1: Japanese 2.0 AAC (Default) Track 2: English 2.0 AAC Subtitles Track 1: English [RaptoR] (Default) Track 2: Signs & Songs [Anime Chap] (Modified) (Forced) Tracks 3-38: Official Subtitles (NF) (srt): English, English, English (SDH), English (Forced), Japanese (SDH), Japanese (Forced), Arabic, Czech, Danish, German, Greek, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Finnish, French, Hebrew, Croatian, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Malay, Norwegian Bokmål, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Russian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional) Chapters: Named Mediainfo: https://pastebin.com/sKGKqHEi https://myanimelist.net/anime/50953 https://anidb.net/anime/17175 Notes: Part 1 (episodes 01-13) just in time before the part 2 comes out :^) Video and audio untouched from NF. Edited official NF subtitles. Resampled the resolution, restyled the main dialogue, retimed the whole script automatically. Added OP and ED from Anime Chap (resampled, retimed and fixed a their/they're mistake). Made chapters from scratch since almost every chapter from Anime Chap was timed wrong (off by 1-10+ frames, worst of them over 3 seconds off). Recommended to use MPV https://iamscum.wordpress.com/guides/videoplayback-guide/